home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / Mac OS 9 Updaters / Commercial / ATM® 4.5.2 Installer / ATMÆ 4.5.2 Installer.rsrc / ILrs_1003 / STR#_1009.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-10-21  |  2.6 KB  |  45 lines
  1. Beim Initialisieren der Puffer ist ein Speicherfehler aufgetreten.
  2.  
  3. Bitte erh√∂hen Sie im Finder die Speicherzuteilung des Programms.
  4.  
  5. Dieser Macintosh ist zu alt, um dieses Programm zu starten.
  6.  
  7. Dieses Programm ben√∂tigt System 6.0.4 oder neuer (System 7.x wird empfohlen).
  8.  
  9. Beim Lesen der Installationsdateien ist ein Fehler aufgetreten. Das Installationsprogramm scheint besch√§digt zu sein.
  10.  
  11. Beim Sichern der Datei "Bitte lesen" ist ein Fehler aufgetreten.
  12.  
  13. Der Datentr√§ger "^0" ist gesch√ºtzt. Bitte w√§hlen Sie einen anderen Zieldatentr√§ger.
  14.  
  15. Bitte w√§hlen Sie ein Paket, das Sie installieren wollen, bevor Sie auf "Installieren" klicken.
  16.  
  17.  
  18.  
  19.  
  20.  
  21. Das Programm "^0" konnte nicht beendet werden. Bitte beenden Sie das Programm, und f√ºhren Sie die Installation erneut durch.
  22.  
  23. Sie k√∂nnen immer nur ein Objekt zum Installieren ausw√§hlen.
  24.  
  25. Nach der Installation dieser Software mu√ü ein Neustart durchgef√ºhrt werden. Klicken Sie auf "Fortfahren", um alle aktiven Programme zu beenden. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Datentr√§ger unver√§ndert zu lassen.
  26.  
  27. Nach der Installation dieser Software mu√ü ein Neustart durchgef√ºhrt werden. Klicken Sie auf "Fortfahren", um mit der Installation fortzufahren. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Datentr√§ger unver√§ndert zu lassen.
  28.  
  29. Es m√ºssen Objekte zum System oder dem Systemordner hinzugef√ºgt werden. Daf√ºr werden weitere ^0 Plattenspeicher ben√∂tigt. Bitte geben Sie Speicher auf dem Datentr√§ger "^0" frei, und starten Sie die Installation erneut.
  30.  
  31. Der gew√§hlte Datentr√§ger "^0" ist gesch√ºtzt. Bitte w√§hlen Sie einen anderen.
  32.  
  33. Auf dem gew√§hlten Datentr√§ger "^0" ist nicht gen√ºgend freier Speicher vorhanden. Bitte w√§hlen Sie einen anderen.
  34.  
  35. Nach der Installation dieser Software sollte ein Neustart durchgef√ºhrt werden. Klicken Sie auf "Fortfahren", um mit der Installation fortzufahren. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Datentr√§ger unver√§ndert zu lassen.
  36.  
  37. Nach der Installation dieser Software mu√ü ein Neustart durchgef√ºhrt werden. Klicken Sie auf "Fortfahren", um mit der Installation fortzufahren. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Datentr√§ger unver√§ndert zu lassen.
  38.  
  39. F√ºr die Installation wird ein Systemordner auf dem Zieldatentr√§ger ben√∂tigt. Auf dem gew√§hlten Datentr√§ger befindet sich kein Systemordner. Bitte w√§hlen Sie einen Datentr√§ger mit einem Systemordner.
  40.  
  41. Der gew√§hlte Datentr√§ger "^0" ist ein Server-Datentr√§ger, auf dem keine Software installiert, aktualisiert oder entfernt werden kann. W√§hlen Sie einen anderen Datentr√§ger.
  42.  
  43. Ein Programm konnte nicht beendet werden. Bitte beenden Sie alle Programme manuell und beenden Sie dann das Installationsprogramm.
  44.  
  45.